Лекция “Иврит. Первое знакомство”

Приглашаем Вас на открытую встречу «Иврит. Первое знакомство», которая будет в ближайшую субботу (29 октября) у нас в клубе «на Девятом этаже» в 19.00


Ведущая: Белла Левина – прекрасная художница и педагог, подробнее познакомиться с ней можно в ее Живом Журнале



Краткий анонс лекции:

Приглашаем Вас на открытую встречу «Иврит. Первое знакомство».

Мы начнём с самых  общих представлений об этом удивительном языке и его месте в мировой культуре.
Вместе с Вами мы постараемся выяснить, кто, когда, где и зачем использовал этот язык, как он устроен,   как обходиться без гласных букв, писать – читать справа налево, записывать числа буквами и высчитывать смыслы собственного имени.
Вряд ли двух часов нам хватит, чтобы заговорить на иврите – но запеть мы попробуем обязательно.


Лекция открыта для всех желающих, чайно-арендный сбор – 100 рублей.


10 фактов об иврите.
А вы знаете, что:
• Иврит – это язык, на котором была написана Библия (Ветхий Завет)
• Он относится к группе семитских языков вместе с арабским и арамейским
• В иврите 22 буквы и среди них нет ни одной гласной
• Пишут и читают в иврите справа налево
• Такие распространённые и привычные нашему уху имена собственные, как Даниил, Михаил, Иван, Яков, Ева, Мария, Анна, имеют ивритское происхождение
• В иврите основную смысловую нагрузку несёт корень, и изучение «корневых систем» подчас приводит к философским озарениям. Так, например, в иврите слова «хлеб» и «война» – однокоренные
• В иврите у каждой буквы есть числовое значение, и тому, кто высчитывает (путём сложения) числовое значения слов и сравнивает их между собой, открываются новые смыслы. Так, например, разница между числовым значением слова «желаемый» (רצוי[рацуй] ) и «действительный, обычный» ( מצוי[ мацуй] ) равняется числовому значению слова «серебро, деньги» ( כסף[кесеф] )
• Много сотен лет иврит был, сродни латыни, «мёртвым языком» – то есть использовался только в молитвах и священных текстах. В начале двадцатого века, когда началось активное возвращение евреев в Землю Обетованную, иврит был «возрождён для жизни» и сейчас на нём говорят, пишут и читают …
• Самую наглядную и вразумительную схему ивритских глаголов нарисовал Михаил Ломоносов
• Для 70% носителей языка иврит он не является родным